Большой русско-итальянский словарь - слазить

1) salire vi (e) (подняться); scendere vi (e) (спуститься)

слазить на чердак — salire al solaio

слазить в погреб — scendere in cantina

2) разг. (залезть рукой) mettere / ficcare la mano (dentro)

слазить в ящик стола — introdurre la mano nel cassetto